【上】为何当印度购买S400导弹后,人人都想要它了?
2019-06-09 翻译熊 18158
原文地址
原文地址:https://www.youtube.com/
正文翻译
原创翻译:网站名称 http://www.ltaaa.com 翻译:翻译熊 转载请注明出处
论坛地址:http://www.ltaaa.com/bbs/thread-486516-1-1.html

Why everyone wants S-400 as India buys in?

为何当印度购买S400导弹后,人人都想要它了?


评论翻译
原创翻译:网站名称 http://www.ltaaa.com 翻译:翻译熊 转载请注明出处
论坛地址:http://www.ltaaa.com/bbs/thread-486516-1-1.html

High Seas Drifter 5
Doesn't come with the mandatory U.S. rulesof use. "Only fire it upon our orders, at targets we give you"

因为S400没有美国货的强制性使用规定。“只能对我下了指令的,我们给你的目标开火。”

Billy Bob 5
Yeh, that's how the Syrians shot down aRussian aircraft.

是啊,这就是叙利亚人如何击落俄罗斯飞机的。

sun shine 5
You cracked me up lolz. Well said

你笑死我了,哈哈哈哈。说得好

Marc Zhu 4
@Billy Bob it was s300.

击落俄国飞机的是s300

Jf H 4
@Marc Zhu No that was an airliner flying over a war zone to save fuel.

@Marc Zhu不,那只是一架为了省油而飞跃战区的飞机。

Jf H 4
The US has a great deal that come with it:It comes with multiple military base all over your country and they even makethe political decisions for you .

跟美国签大单紧随而来的还有:大量军事基地遍及你的国家,他们甚至为你做政治决定。

Ouchwitz Summer Camp 4
Lets be honest here, the Us doesn't doanything without the permission of the foreskin eaters in Tel Aviv

我们打开天窗说亮话吧。没有特拉维夫(以色列首都)那群混蛋的允许,美国不会做任何事情。

Arun Kumar 4
@Ouchwitz Summer Camp exactly buddy

@Ouchwitz Summer Camp没错,伙计。

don huang 4
Listening to the 'expert' it also seem thatUS Patriot is sold as a hardware while the software is not. Then again,American weapon system comes with built-in microchips that can disabe the USweapon system sold abroad.

听了这位“专家”的说法,爱国者导弹似乎也被当作硬件来出售,而没有出售软件。(意义不明)
此外,美国的武器系统带有内置微芯片,可以使美国在海外销售的武器系统失效。

Freeman Gentlefuck 4
US gear is uslless before you get codes,

美国的那堆东西在你没有得到代码前一无是处



MATH Genius 3
US hasn't got enemies like P and C on itsborders.

美国边境旁可没有巴基斯坦(P)和中国(C)这样的敌人。

5th Column 3
@math Genius lol P AND C are friends and Iis the enemy...

呵,巴基斯坦和中国是朋友,而印度(I)才是敌人

MATH Genius 3
@5th Column C befriends P ONLY cuz they've got a common enemy I. P are cuttingtheir defense budget to stop going bankrupt.

@5th Column 中国只是巴基斯坦的朋友,因为他们拥有共同的敌人印度。巴基斯坦削减了自己的防卫预算以阻止破产

5th Column 3
@MATH Genius did you see what P did to I recently when they crossed P border withtheir fighter jets... Shot them down captured a pilot and then sent him homeDon't worry about the budget.. Worry about the P in Power.

@MATH Genius 你知道巴基斯坦最近对穿越印巴边境后的印度飞机做了什么吗?
他们击落了印度飞机并俘虏了飞行员,随后把他送回了家。
所以别担心预算了,担心担心巴基斯坦的实力吧。



sloppy toppy 2
It's actually because you can upgrade theequipment on them

其实是因为你可以为S400升级换代。(美国的不行)

Ghiffary 14 1
this youtube thing is one kind of that junkthen

Youtube也是某种垃圾玩意儿。

gabriel iosef 1
The Golan Heights,Valley of Lebanon and theSinai Peninsula and Syria are full of remnants of Russian militaryequipment(missiles, tanks and fighters jet)

戈兰高地,黎巴嫩河谷以及西奈半岛和叙利亚到处都充斥着俄国武器(导弹,坦克和战斗机)

Pakistan ki ma kabhosda# 1
@Ghifary 14 maybe coz its American made lol

@Ghiffary 14大概是因为Youtube也是美国制造,哈哈哈

Vishal Kumar 19
@gabriel iosef so are murican weapons in Iraq, vietnam.

@gabriel iosef对,伊拉克,越南也充斥着美国佬的武器。

Akash Dobhal 4
U.S. puts tariff on Indian goods. Now Indiawill definitely buy S400.

美国对印度产品征加关税。现在印度确定将购买s400.

SURYAKANT SURWASE 4
Would modi dare to disobey his DC mastersand Zionist supporters ???

莫迪敢违背美国的命令???/笑哭

lonewolf 4
India already bought it last year dude,itwill be shipped within next 2 years

印度去年就已经购买了s400,再过不到2年就会到货。

C.HARISH RAJU 2
Already the Indians are developingHypersonic hardware..

不仅如此,印度人正在开发极超音速导弹。

David is my name 8
What's it call ?

叫什么名字?



Ahnaf Ķhãņ 3
Don't give up to American Pressure... USAis forcing Turkey to buy USA origin SAM systems which are useless &Expensive... Russian S-400 Sams are far better...

所以不要因美国施压而放弃。美国正强迫土耳其购买美国产武器,尽是一堆昂贵的垃圾。
俄国的s400要好得多。

Aviation Is My Life 2
And what makes you think s400 don't have acut off switch?

是什么让你觉得s400就没有开关的?
收藏译文